2023-04-06 16:39:40 作者：李莉

夏邦杰建筑設(shè)計(jì)咨詢（上海）有限公司總經(jīng)理周雯怡

編者按：建筑設(shè)計(jì)能夠促進(jìn)城市可持續(xù)發(fā)展，多年來，夏邦杰建筑設(shè)計(jì)咨詢（上海）有限公司秉持“為城市未來造夢”的信念，采用多元化的設(shè)計(jì)策略，并綜合考量技術(shù)、文化、政策、生活方式、城市密度和可持續(xù)性等因素，為處在不同地域的項(xiàng)目定制出創(chuàng)造性解決方案。

多年來，夏邦杰建筑設(shè)計(jì)咨詢（上海）有限公司總經(jīng)理周雯怡融合中西文化，大膽創(chuàng)新，將城市大尺度的構(gòu)圖和標(biāo)志性建筑的形象相結(jié)合，塑造大氣恢宏的效果，設(shè)計(jì)和建成眾多城市規(guī)劃和公共建筑設(shè)計(jì)項(xiàng)目，其中許多項(xiàng)目已經(jīng)成為城市地標(biāo)。

周雯怡和公司設(shè)計(jì)總監(jiān)Pierre Chambron在討論方案

周雯怡深愛建筑行業(yè)，注重城市未來可持續(xù)發(fā)展，以及生態(tài)城市、智慧城市雙創(chuàng)建筑整體的戰(zhàn)略，為我國的城市化進(jìn)程助力。她用自己的不懈努力和汗水贏來了掌聲和夸贊，充分展現(xiàn)著“自尊、自信、自立、自強(qiáng)”的新時(shí)代女性風(fēng)采，展現(xiàn)著新時(shí)代職業(yè)女性胸懷祖國、自強(qiáng)不息、艱苦奮斗、頑強(qiáng)拼搏的精神風(fēng)貌。

作為女性設(shè)計(jì)師，周雯怡具有特殊的協(xié)調(diào)能力，細(xì)膩的觀察力、體驗(yàn)力和敏感性，以及未來使用者或者城市空間需要元素的心理把握，她的成功印證了建筑行業(yè)確實(shí)非常需要女性的參與。

上海國際進(jìn)口博覽中心（余姚路55號改造）

為城市未來造夢

作為最早進(jìn)駐中國的外國建筑機(jī)構(gòu)之一，夏邦杰建筑設(shè)計(jì)咨詢（上海）有限公司見證并參與了中國近30年來的高速發(fā)展。法國ARTE夏邦杰建筑事務(wù)所創(chuàng)立于1969年，專業(yè)領(lǐng)域涵蓋建筑設(shè)計(jì)、城市規(guī)劃、室內(nèi)設(shè)計(jì)和景觀設(shè)計(jì)，致力于為每一場設(shè)計(jì)實(shí)踐帶來嶄新的視角和方法。

周雯怡的父母都是建筑師，他們參與了很多新中國的項(xiàng)目建設(shè)，家庭環(huán)境的熏陶和耳聞目染讓她愛上了建筑這個(gè)非常有挑戰(zhàn)、有成就感的行業(yè)。她于1992年畢業(yè)于湖南大學(xué)建筑系，獲得學(xué)士學(xué)位。1994年，周雯怡前往法國巴黎留學(xué)，分別獲巴黎 Paris-Belleville 建筑學(xué)院《建筑與城市》深入研究文憑、巴黎 Paris- La Villette 建筑學(xué)院《亞洲城市》深入研究文憑和巴黎Paris-Belleville 建筑學(xué)院法國國家建筑師文憑。她在法國的建筑與城市學(xué)習(xí)中打開了視野，提高了歷史文化認(rèn)識深度，開始理解各種建筑流派風(fēng)格背后的存在邏輯，并逐步形成自己的建筑觀和思維方式，思考中西文化在建筑和城市發(fā)展史上的差異和共同點(diǎn)，并融會貫通運(yùn)用到設(shè)計(jì)中。

在1995至2000年，周雯怡在ARTE夏邦杰事務(wù)所巴黎總部半工半讀，獲得事務(wù)所創(chuàng)辦人夏邦杰先生賞識并參與了眾多事務(wù)所在中國的首批項(xiàng)目，如上海大劇院、上海浦東世紀(jì)大道、南京路步行街等。

ARTE夏邦杰于2002年在上海設(shè)立子公司。同年，周雯怡成為ARTE夏邦杰事務(wù)所巴黎總部合伙人，被派遣到中國上海分部主持設(shè)計(jì)工作。作為公司總經(jīng)理及主創(chuàng)設(shè)計(jì)師，她領(lǐng)導(dǎo)了眾多建筑設(shè)計(jì)和城市規(guī)劃項(xiàng)目，其中許多項(xiàng)目在國際競賽中獲獎并得到實(shí)施，如太原長風(fēng)文化商務(wù)區(qū)、山西大劇院、重慶釣魚嘴片區(qū)、武漢市民之家以及上海思南公館、上海國際時(shí)尚中心、忻州藝術(shù)中心、南海藝術(shù)中心等。

上海思南公館

追求極致的設(shè)計(jì)精神

中國很多地方都有悠久的歷史，有其獨(dú)特的地理風(fēng)貌、人文習(xí)俗。設(shè)計(jì)的重點(diǎn)在于怎樣抓住其精髓，在表達(dá)象征性意義的同時(shí)擺脫形式上的束縛，源于此意，而不拘泥此意。精益求精、注重文化交流，堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展是夏邦杰上海事務(wù)所的設(shè)計(jì)精神。周雯怡表示，“每一個(gè)設(shè)計(jì)都是唯一的、原創(chuàng)的作品，都是因地制宜，根據(jù)當(dāng)?shù)氐奈幕妥匀坏沫h(huán)境，結(jié)合功能需求，打造一個(gè)功能和藝術(shù)相結(jié)合的完美整體，同時(shí)讓各方面為其運(yùn)營管理形成一個(gè)有效的整體。通過總結(jié)和提升我們積累下來的經(jīng)驗(yàn)，把它系統(tǒng)化地運(yùn)用到未來的城市之中，用智能化、高質(zhì)量和唯一性，形成我們的品牌形象。”

“夏邦杰的特色優(yōu)勢首先來自事務(wù)所的多元文化，同時(shí)注重文化的交融、創(chuàng)新和科研。”周雯怡介紹說，他們有一些與政府研究部門合作的關(guān)于生態(tài)合作的科研項(xiàng)目，夏邦杰把科研成果運(yùn)用到城市設(shè)計(jì)和可持續(xù)發(fā)展的設(shè)計(jì)實(shí)踐中，并與法國科學(xué)部門聯(lián)合出版建筑行業(yè)可持續(xù)發(fā)展的書籍，在設(shè)計(jì)的同時(shí)，總結(jié)理論和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，促使公司發(fā)展得更加長遠(yuǎn)。 

武漢市民之家

讓歷史和現(xiàn)在對話

建筑是人類遮風(fēng)避雨的保護(hù)所，除了最初的實(shí)用性外，也被賦予某種美學(xué)意義與時(shí)代烙印，而隨著時(shí)間的沉淀，它某種程度上正成為一座城市、一個(gè)國家、一種文化的象征和精神符號。

城市更新是城市發(fā)展的必然要求，也是建筑行業(yè)當(dāng)下必須面對的重要課題。近年來，夏邦杰參與了思南公館、上海國際時(shí)尚中心、余姚路項(xiàng)目等，在城市更新的理論研究與項(xiàng)目實(shí)踐中展開全面的探索。

周雯怡引用了國際上對于城市更新的一些經(jīng)驗(yàn)，比如怎樣在里面打造完整的城市空間體系，同時(shí)對該保留的建筑進(jìn)行評判分類；有些保持它的原真性，有些是修舊，如修舊如舊；有些是新舊結(jié)合，甚至有一些是新舊對比，通過強(qiáng)烈對比的方式，讓整個(gè)城市更新的企業(yè)街區(qū)有一個(gè)新的活力等理念，把中西文化相結(jié)合在實(shí)際應(yīng)用上進(jìn)行具體地打造。

忻州藝術(shù)中心

 

周雯怡介紹說，上海思南公館項(xiàng)目，就是以新舊對比的手法使街區(qū)充滿海派多元文化的魅力。夏邦杰更多地參與到老街區(qū)的改造中，設(shè)計(jì)中借鑒法國的理論和經(jīng)驗(yàn)，強(qiáng)調(diào)保護(hù)城市肌理，對歷史街區(qū)的空間結(jié)構(gòu)體系進(jìn)行保護(hù)和梳理，既保護(hù)老建筑的原真性，又大膽注入新的元素，使新舊之間產(chǎn)生對比和共鳴。夏邦杰因此獲得2013年上海市優(yōu)秀工程設(shè)計(jì)一等獎、2013年中國勘察設(shè)計(jì)協(xié)會優(yōu)秀工程勘察設(shè)計(jì)獎。

在原國棉紡織廠改造成的上海國際時(shí)尚中心這個(gè)項(xiàng)目中，夏邦杰借鑒了歐洲建筑遺產(chǎn)保護(hù)和改造的理論及手法，在整體風(fēng)格尊重原貌的基礎(chǔ)上，加入新的元素，以新舊結(jié)合的手法使新和舊有機(jī)結(jié)合在一起，既體現(xiàn)工業(yè)建筑遺產(chǎn)的結(jié)構(gòu)美和空間魅力，又展示出轉(zhuǎn)型后時(shí)尚生活的風(fēng)貌。該項(xiàng)目獲得了2016年亞洲建筑師學(xué)會建筑獎、2016年中國建筑學(xué)會建筑創(chuàng)作獎金獎。

在周雯怡的帶領(lǐng)下，憑借從眾多項(xiàng)目中汲取到的經(jīng)驗(yàn)及自身的積淀，夏邦杰對于城市更新項(xiàng)目有了豐富的積累。

引導(dǎo)城市未來的發(fā)展

建筑布局凌亂、城市尺度缺乏人性化、交通超負(fù)荷、公共空間缺失、城市形象千篇一律等等，都是令人反思的現(xiàn)象。為此，城市設(shè)計(jì)體現(xiàn)出越來越重要的作用。

周雯怡將法國的城市設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)和中國的具體情況相結(jié)合，從設(shè)計(jì)、規(guī)劃管理和未來開發(fā)的角度，引導(dǎo)城市未來的發(fā)展。以城市形態(tài)學(xué)和建筑類型學(xué)為理論基礎(chǔ)，塑造有特色的城市肌理，她還通過細(xì)膩的建筑體量設(shè)計(jì)和引導(dǎo)，對新建城市的形態(tài)進(jìn)行嚴(yán)格的控制。在空間上，周雯怡講究城市結(jié)構(gòu)清晰、城市肌理疏密有致，并展現(xiàn)出清楚的天際輪廓線，既設(shè)計(jì)出標(biāo)志性的大型公共空間，規(guī)劃出尺度宜人的街坊，也組織了不同尺度的開放空間，如大型市政廣場、充滿活力的商業(yè)軸、休閑散步的林蔭道、寧靜的公園，以及精致的步行街區(qū)等等。

經(jīng)過反復(fù)考察，周雯怡大膽結(jié)合大型公建的建筑群來構(gòu)筑城市新區(qū)的骨架，與當(dāng)?shù)氐纳剿Y(jié)合，形成一個(gè)完整的構(gòu)圖。太原長風(fēng)文化商務(wù)區(qū)和其中的山西大劇院，是其設(shè)計(jì)新篇章的代表作之一。在太原長風(fēng)文化商務(wù)區(qū)的規(guī)劃設(shè)計(jì)中，通過垂直于河岸的軸線，組織大型公共建筑和綠地廣場，汾河成為城市的中心，城市“跨河”生長，城市肌理在河岸兩側(cè)延伸，形成完整的城市骨架。并且引汾河之水入基地，形成文化綠島這個(gè)有力的中心空間，由此發(fā)散出來的軸線將其他功能緊密地貫穿在一起。

新建成的山西忻州藝術(shù)中心則是從城市整體空間關(guān)系入手，構(gòu)筑城市新的軸線骨架。周雯怡發(fā)掘地域特色，將古建筑的文化符號提煉和抽象，使之與現(xiàn)代建筑藝術(shù)融為一體，形神合一，成為傳承中華文明，承載三晉文化的城市公共活動場所。

太原長風(fēng)商務(wù)區(qū)-文化綠島（圖片來源:所有圖片由夏邦杰建筑設(shè)計(jì)咨詢（上海）有限公司提供）

“武漢市民中心既是武漢‘城市空間景觀’和‘城市公共服務(wù)’的雙料地標(biāo)，也是一座依據(jù)中國綠色建筑三星標(biāo)準(zhǔn)建造的生態(tài)建筑先鋒。”周雯怡在談到設(shè)計(jì)構(gòu)思時(shí)說，“以一個(gè)樸素的家的概念為出發(fā)，根據(jù)基地特點(diǎn)以動態(tài)的方式來塑造空間效果，創(chuàng)造出一個(gè)動態(tài)的合院，來詮釋市民之家這類新型公建的外延和內(nèi)涵。建成后，它獲得了中法兩國領(lǐng)導(dǎo)人及社會各界的高度贊譽(yù)，是中法兩國友誼的見證，也揭開了夏邦杰公司參與武漢城市建設(shè)的嶄新篇章?！痹擁?xiàng)目獲得2013年度國家優(yōu)質(zhì)工程魯班獎、2015年全國優(yōu)秀建筑工程一等獎。

打造可持續(xù)發(fā)展生態(tài)城市

夏邦杰公司強(qiáng)調(diào)“順勢而為”的設(shè)計(jì)法則，盡量挖掘和提升場地中自然資源的潛力和價(jià)值，以更好地適應(yīng)環(huán)境的變化。周雯怡是在有利于當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境、氣候和人文歷史條件的基礎(chǔ)上，把一些國外通過實(shí)踐證明比較成熟的經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)的技術(shù)引進(jìn)過來。她在設(shè)計(jì)中首先是保護(hù)山水的本底，因地制宜，根據(jù)當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境氣候和水文地理的條件，創(chuàng)造出很多綠廊、綠帶，即把“海綿城市”理念運(yùn)用到整體的規(guī)劃布局中，再結(jié)合中國的社區(qū)文化、居住方式，打造街坊式、組團(tuán)式的居住環(huán)境與綠廊和水系相結(jié)合，形成一個(gè)以“海綿城市”理念為基礎(chǔ)的可以生態(tài)發(fā)展的城市。 

“中法生態(tài)城”，是中法兩國應(yīng)對環(huán)境保護(hù)與氣候變化挑戰(zhàn)的高級別合作項(xiàng)目，也是秉持綠色低碳、產(chǎn)城融合等先進(jìn)發(fā)展理念的“生態(tài)橋頭堡”。2014年3月26日，中法兩國《關(guān)于在武漢市建設(shè)中法生態(tài)城的合作意向書》在巴黎簽署?！爸蟹ㄉ鷳B(tài)城”位于武漢西郊蔡甸區(qū)，占地35.8平方公里，擁有山水相間、河湖縱橫的獨(dú)特水鄉(xiāng)景觀。面對豐厚的自然遺產(chǎn)，周雯怡帶領(lǐng)夏邦杰團(tuán)隊(duì)仔細(xì)梳理優(yōu)化了當(dāng)?shù)氐乃稻W(wǎng)絡(luò)，并借由城市農(nóng)業(yè)綠化帶、可調(diào)節(jié)氣候的綠色空間網(wǎng)絡(luò)的建立，來勾勒一個(gè)平衡、和諧、宜居的花園城市。為了實(shí)現(xiàn)永續(xù)生態(tài)的秀美藍(lán)圖，周雯怡設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)巧妙地運(yùn)用自然之力來構(gòu)建城市健康的水循環(huán)體系。采用“變線為帶”的方式拓寬湖岸線，以保護(hù)生態(tài)，使湖水與城市之間形成一個(gè)有序的自然過渡。

該項(xiàng)目通過空間的合理設(shè)計(jì)，建立一個(gè)更安全、更宜居的花園生態(tài)城市，一個(gè)就近、方便、以人為本的城市，一個(gè)具有內(nèi)生能量的生態(tài)城，一個(gè)更平衡、更和諧、更尊重環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展的示范城市。該項(xiàng)目獲中國城市規(guī)劃協(xié)會2019年度優(yōu)秀城市規(guī)劃設(shè)計(jì)獎一等獎。目前，項(xiàng)目正在實(shí)施中。

知行合一 篤行致遠(yuǎn)

國家“十四五”規(guī)劃明確提出，要順應(yīng)城市發(fā)展新理念新趨勢，開展城市現(xiàn)代化試點(diǎn)示范，建設(shè)宜居、創(chuàng)新、智慧、綠色、人文、韌性城市。 

“未來可持續(xù)性發(fā)展和城市設(shè)計(jì)將是一個(gè)多專業(yè)、多行業(yè)和創(chuàng)新技術(shù)多項(xiàng)結(jié)合的綜合因素，這不是一個(gè)單方面的、一名傳統(tǒng)意義上的設(shè)計(jì)師能夠全面把控的?！敝荟┾硎?，這要求夏邦杰要以多元合作的方式來參與，始終站在知識的最前沿，通過積極參與研討和交流活動，始終保持在實(shí)踐和理論并行的基礎(chǔ)之上。

周雯怡希望在中遠(yuǎn)期能夠形成一個(gè)多戰(zhàn)略的基地來發(fā)展設(shè)計(jì)業(yè)務(wù)，同時(shí)，把注重可持續(xù)性發(fā)展的設(shè)計(jì)理念，打造城市更新和城市公共空間，作為主要的戰(zhàn)略目標(biāo)。 

為了尋找創(chuàng)作靈感，閑暇之余，周雯怡和同為建筑設(shè)計(jì)師的愛人皮埃爾喜歡去游歷山川探訪古建，尤其是山西的唐宋古建遺構(gòu)，讓他們贊嘆不已。他們一起穿過歷史的長河，領(lǐng)略中國歷史的歲月變遷，欣賞那段中華民族的璀璨藝術(shù)，感受到中國建筑之韻、中國文化之美。

夢在心中，路在腳下。歷經(jīng)了一番番春秋冬夏，一場場酸甜苦辣，周雯怡從未停下探索的步伐。立足當(dāng)下，展望未來。她在奉獻(xiàn)中拼搏進(jìn)取，讓事業(yè)在積累中蓬勃發(fā)展，相信她一定能到達(dá)夢想的彼岸！

編輯：楊文博